Selbstverständlich sucht kein Mensch nach einer Bildergallerie, bei der nur die Euter einer Milchkuh abgebildet sind. Selbst eingefleischte Landwirte und Bauern würden sicher auch keine Zeit damit verschwenden um sich Bilder von Eutern anzusehen, wenn sie diese selbst im Stall "hängen" haben und zwar aus Fleisch und Blut. Also: euter gallerie != Bilder von Kühen (wobei es soll ja auch unter den Menschen ab und zu "dumme Kühe" geben).

Mit "Euter" ist natürlich, in einer etwas abfälligeren Sprache ausgedrückt, die weibliche Brust gemeint. Für den Busen einer Frau gibt es unzählige Begriffe und Synonyme, die ich an dieser Stelle nicht näher erläutern werde, da es einfach zuviele sind, erst kürzlich trat eine weitere Bezeichnung in einem ähnliche Zusammenhang auf, nämlich die dicke Möpse Galerie, wobei hierbei natürlich auch nicht die Hunderasse gemeint war.  
Eine Euter Gallerie kann man auf gut deutsch also übersetzen in Richtung "Bildergalerie mit weiblichen Brüsten". Da der Begriff "Euter" nun nicht so geläufig ist, sollte man seine Suche vielleicht ein wenig umändern auf z.B. "Brüste", "Titten" oder auch "Busen".